Steina Matt/Courtesy of Skessuhorn

It was addressed to an Icelandic “horse farm with an Icelandic/Danish couple and three kids and a lot of sheep,” and included a handy map.

So you need to send a letter, but you don’t know your recipient’s address. In today’s connected world, you might do a quick Google search, or opt to send an email instead. But one tourist looking to mail a letter to Iceland found an old-school solution: Draw a map on the envelope.

First reported in May by the Icelandic news site Skessuhorn, the letter is making its way back into the news thanks to a recent post on Reddit. Rebecca Cathrine Kaadu Ostenfeld lives on a farm in Búðardalur, Iceland, with her husband and three children. Her farm, which doubles as a mini zoo, according to its Facebook page, attracts a handful of tourists each year.

One of them, not knowing the farm’s address or Ostenfeld’s name, made their best attempt to provide the local mail carrier with as much information as they had.

Under “country,” they wrote Iceland. Under “city,” Búðardalur. Then, they got (sort of) specific with the recipient’s address: “A horse farm with an Icelandic/Danish couple and three kids and a lot of sheep!” They added that the Danish woman works at a supermarket.

In case that wasn’t quite enough information to get the letter where it was going, the clever sender drew a map on the envelope, with a red dot pinpointing its destination—near a body of water called Hvammsfjörður and off Route 590. To the internet’s (and reportedly, Ostenfeld’s) surprise, the letter made it, proving, as Skessuhorn put it, that “anything is possible in Iceland.”

About the Author

Most Popular

  1. a map comparing the sizes of several cities
    Maps

    The Commuting Principle That Shaped Urban History

    From ancient Rome to modern Atlanta, the shape of cities has been defined by the technologies that allow commuters to get to work in about 30 minutes.

  2. a photo of a full parking lot with a double rainbow over it
    Transportation

    Parking Reform Will Save the City

    Cities that require builders to provide off-street parking trigger more traffic, sprawl, and housing unaffordability. But we can break the vicious cycle.   

  3. a photo of a woman on a SkyTrain car its way to the airport in Vancouver, British Columbia.
    Transportation

    In the City That Ride-Hailing Forgot, Change Is Coming

    Fears of congestion and a powerful taxi lobby have long kept ride-hailing apps out of transit-friendly Vancouver, British Columbia. That’s about to change.  

  4. A photo of a police officer in El Paso, Texas.
    Equity

    What New Research Says About Race and Police Shootings

    Two new studies have revived the long-running debate over how police respond to white criminal suspects versus African Americans.

  5. An aerial photo of downtown Miami.
    Life

    The Fastest-Growing U.S. Cities Aren’t What You Think

    Looking at the population and job growth of large cities proper, rather than their metro areas, uncovers some surprises.

×