5 percent of Tweets out of the city are in a language other than English.

Here at Atlantic Cities, we write fairly often about folks using tweets to gauge the mood of a place. But Fast.co brings us something a little different. As they explain it:

You can walk the streets of New York City and hear a veritable babel of languages. It’s estimated that as many as 800 languages are spoken around the city. A new mapping project takes a look at which ones are the most spoken on social media.

Researchers turned 8.5 million geo-located tweets into an interactive Twitter NYC map, sorting languages with Google Translate. Five percent of tweets were in languages other than English.

Times Square is the city's most multilingual location, thanks, no doubt, to the large number of tourists that pass through. Top languages included Spanish (2.7 percent of tweets), Portuguese, Japanese, Russian, Korean, and French. As Fast.co writes:

This list of top tweeted languages differs from that of New York’s top six foreign languages: Spanish, Chinese, Russian, Korean, Italian, and French Creole ... Do Chinese and Italian speakers living in New York just not like to use Twitter? Or are Portuguese and French very active on Twitter, tweeting about what they’re seeing in New York for the people back home?

See the full map here.

 

About the Author

Most Popular

  1. Equity

    How Poor Americans Get Exploited by Their Landlords

    American landlords derive more profit from renters in low-income neighborhoods, researchers Matthew Desmond and Nathan Wilmers find.

  2. Homes in Amsterdam are pictured.
    Equity

    Amsterdam's Plan: If You Buy a Newly Built House, You Can't Rent It Out

    In an effort to make housing more affordable, the Dutch capital is crafting a law that says anyone who buys a newly built home must live in it themselves.

  3. In this image from "No Small Plans," a character makes his way to the intersection of State and Madison Streets in 1928 Chicago.
    Stuff

    Drawing Up an Urban Planning Manual for Chicago Teens

    The graphic novel No Small Plans aims to empower the city’s youth through stories about their neighborhoods.

  4. Transportation

    China's 50-Lane Traffic Jam Is Every Commuter's Worst Nightmare

    What happens when a checkpoint merges 50 lanes down to 20.

  5. Equity

    Why Can’t We Close the Racial Wealth Gap?

    A new study says that income inequality, not historic factors, feeds the present-day gulf in wealth between white and black households.