5 percent of Tweets out of the city are in a language other than English.

Here at Atlantic Cities, we write fairly often about folks using tweets to gauge the mood of a place. But Fast.co brings us something a little different. As they explain it:

You can walk the streets of New York City and hear a veritable babel of languages. It’s estimated that as many as 800 languages are spoken around the city. A new mapping project takes a look at which ones are the most spoken on social media.

Researchers turned 8.5 million geo-located tweets into an interactive Twitter NYC map, sorting languages with Google Translate. Five percent of tweets were in languages other than English.

Times Square is the city's most multilingual location, thanks, no doubt, to the large number of tourists that pass through. Top languages included Spanish (2.7 percent of tweets), Portuguese, Japanese, Russian, Korean, and French. As Fast.co writes:

This list of top tweeted languages differs from that of New York’s top six foreign languages: Spanish, Chinese, Russian, Korean, Italian, and French Creole ... Do Chinese and Italian speakers living in New York just not like to use Twitter? Or are Portuguese and French very active on Twitter, tweeting about what they’re seeing in New York for the people back home?

See the full map here.

 

About the Author

Most Popular

  1. a photo of a WeWork office building
    Life

    What WeWork’s Demise Could Do to NYC Real Estate

    The troubled coworking company is the largest office tenant in New York City. What happens to the city’s commercial real estate market if it goes under?

  2. Uber Eats worker
    Life

    The Millennial Urban Lifestyle Is About to Get More Expensive

    As WeWork crashes and Uber bleeds cash, the consumer-tech gold rush may be coming to an end.

  3. A man wearing a suit and tie holds an American flag at a naturalization ceremony.
    Life

    The New Geography of American Immigration

    The foreign-born population has declined in U.S. states that voted Democratic in 2016, and increased in states and metros that voted for Trump.

  4. James Mueller (left) talks to South Bend Mayor Pete Buttigieg (right)
    Equity

    South Bend’s Mayoral Election Could Decide More than Pete Buttigieg's Replacement

    Pete Buttigieg's former chief of staff, James Mueller, is vying with a Republican challenger to be the next mayor of South Bend, Indiana.

  5. The Buoyant Ecologies Float Lab
    Design

    Designing the Floating Future

    A prototype in the San Francisco Bay is testing a vision for floating buildings built to withstand sea-level rise. And it’s distancing itself from some other utopian visions for floating cities.

×