A new partnership between CityLab.com and Univision Digital.

I’ve got some exciting news to share with CityLab readers this morning. On Tuesday, The Atlantic is announcing a new partnership between CityLab.com and Univision Digital, the digital division of Univision Communications Inc., to launch a Spanish-language version of CityLab.

To be called CityLab Latino, the new destination will feature a mix of original journalism in Spanish as well as translated versions of CityLab.com stories. CityLab Latino will live at Univision.com, and is expected to launch in early 2016.

Since we first launched CityLab in 2011 (back then known as The Atlantic Cities), we’ve consistently heard from our Spanish-speaking readers that they want more coverage of the ideas and urban issues CityLab cares about—the environment, design, housing, culture, technology, crime, immigration, and more—both in Spanish and centered around the growing global cities where Spanish is spoken. By partnering with Univision.com, by far the dominant Spanish-language digital platform in the U.S., we’ll be able to do just that.

You can read more about our plans for the project here. The first step will be to hire a Miami-based Spanish-language editor to run CityLab Latino. The job listing for that role is here.

About the Author

Most Popular

  1. Transportation

    Why Did America Give Up on Mass Transit? (Don't Blame Cars.)

    Streetcar, bus, and metro systems have been ignoring one lesson for 100 years: Service drives demand.

  2. A shuttered factory in Muncie, Indiana
    Environment

    The Toxic Legacy of Urban Industry

    A new book explores the unseen hazards left behind in post-industrial American cities.

  3. A row of homes under the Montreal sun.
    Perspective

    Why Is the Homebuilding Industry Stuck in the 1940s?

    Embrace pre-fabricated, adaptable homes! Growing inequity, out-of-reach housing prices, and the speed of innovation in energy efficiency and technology demand it.

  4. A mother and two children riding bikes in the Netherlands
    Transportation

    Cycling Is Key to Safer, Healthier, More Vital Cities

    In their new book Building the Cycling City: The Dutch Blueprint for Urban Vitality, Melissa and Chris Bruntlett use the example of the Netherlands to show how a cycling culture promotes community building and health.

  5. Equity

    What’s at Stake in Washington’s Heated Battle Over Tipped Workers

    Does paying tipped workers the minimum wage spell death for the city's restaurant industry, or dignity for the city's employees?